Vozes do Mutirão
Empoderando Comunidades e Cidades por meio da Capacitação
Nossas cidades estão vivas e em constante evolução. Todos os dias, vemos mudanças que as tornam mais sustentáveis, inclusivas e vibrantes. Algumas dessas mudanças são pequenas, como moradores plantando uma horta comunitária ou pintando murais para revitalizar as ruas. Outras mudanças são maiores, como a criação de novas parcerias, a expansão do acesso a serviços básicos ou a criação de espaços públicos mais seguros e verdes. Em conjunto, essas ações contribuem para futuros urbanos mais habitáveis e equitativos.
Este ano, a competição se conecta com o espírito da 30ª Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP 30), sediada no Brasil. A COP 30 elegeu o Mutirão Global, palavra enraizada na língua tupi-guarani que significa esforço coletivo em direção a um objetivo comum, como seu símbolo.
Trata-se de criar uma cadeia de ação que conecte iniciativas de bairro a planos urbanos, planos urbanos a estratégias nacionais e estratégias nacionais a objetivos globais compartilhados. A capacitação é fundamental para apoiar e impulsionar essas transformações. Quer isso aconteça por meio do aprendizado entre pares, da educação comunitária, do aprendizado ao plantar, pintar ou participar de outras iniciativas locais, a capacitação desenvolve as competências de que as pessoas precisam para transformar suas próprias cidades.
Queremos conhecer suas histórias. Como você e seus parceiros estão trabalhando juntos para transformar sua cidade por meio da capacitação? Você está treinando, educando ou organizando vizinhos para enfrentar os desafios locais e criar oportunidades globais? Você está ajudando sua cidade a se tornar mais sustentável, mais equitativa ou mais habitável?
Convidamos você a compartilhar esses esforços inspiradores por meio de uma apresentação em vídeo de 60 segundos. Mostre-nos como a capacitação e a educação estão promovendo mudança onde você mora, e como sua iniciativa faz parte do Mutirão Global, um esforço coletivo para tornar a transformação urbana cotidiana em ação climática global.
Para confirmar sua participação, cada participante deverá compartilhar seu vídeo e história e preencher o pequeno questionário relacionado, através do site do projeto Alianças para Transformação Urbana até as 23h59 CEST do dia 15 de outubro de 2025.
O período de inscrições se encerra no as 23h59 CEST do dia 24 de outubro de 2025
Seu vídeo deve dar vida ao espírito do Mutirão, o esforço coletivo que conecta iniciativas de bairro a planos urbanos, planos urbanos a estratégias nacionais e estratégias nacionais a objetivos globais compartilhados.
Convidamos você a apresentar sua iniciativa de capacitação em 60 segundos. Conte-nos sobre a ação, ideia ou projeto que está ajudando a transformar sua cidade ou comunidade. Compartilhe como sua iniciativa empodera as pessoas, fortalece a colaboração ou desenvolve conhecimentos e habilidades para criar um lugar mais sustentável, inclusivo e resiliente para se viver.
Sua apresentação em vídeo deve:
- Ter no máximo 60 segundos.
- Mostrar um esforço coletivo de capacitação e destacar as pessoas, parcerias e ações que impulsionam a mudança.
- Mostrar como sua iniciativa se conecta ao contexto mais amplo, explicando como ela contribui para uma cidade mais forte, mais inclusiva e mais resiliente ao clima, e como ela se conecta à ação global.
- Inspirar outras pessoas a agir, compartilhando os motivos pelos quais essa transformação é importante e como ela empodera sua comunidade.
- Ser enviados em inglês, espanhol ou português. No entanto, todas as inscrições devem incluir legendas em inglês. Caso não seja possível adicionar legendas, os participantes deverão fornecer uma transcrição de alta qualidade do vídeo original.
- Ser acompanhada por uma pequena história por escrito (100 a 150 palavras) que descreva brevemente a iniciativa e seu impacto.
Serão aceitas apenas pequenas modificações nos vídeos (por exemplo, edição e cortes básicos, ajustes de iluminação, legendas), e devem estar claramente indicadas na descrição. Vídeos que parecerem excessivamente processados ou muito produzidos podem ser desqualificados, a critério dos juízes. Clique aqui para enviar o vídeo.
Leia sobre os termos e condições.
Prêmios e Reconhecimentos
Os parceiros do projeto Alianças para Transformação Urbana divulgarão os resultados do concurso de apresentações em vídeo em novembro de 2025 por meio dos canais de mídia social de todos os parceiros.
- Melhor apresentação em vídeo: Um pagamento de US$ 800
- Segunda melhor apresentação em vídeo: Um pagamento de US$ 500
- Terceira melhor apresentação em vídeo: Um pagamento de US$ 300
Melhores vídeos
Os melhores vídeos serão exibidos no 7º Núcleo de Capacitação, na COP 30 em Belém, Brasil.
Os vencedores também receberão acesso exclusivo a um treinamento online focado em Comunicação Transformadora, projetado para fortalecer suas habilidades de comunicação e ampliar o impacto de seu trabalho.
Esta competição de apresentações em vídeo é uma iniciativa do projeto Alianças para Transformação Urbana, liderada pelo Instituto de Meio Ambiente e Segurança Humana da Universidade das Nações Unidas (UNU-EHS), Instituto Alemão de Desenvolvimento e Sustentabilidade (IDOS), World Resources Institute – Ross Centre for Sustainable Cities (WRI) e Instituto Internacional para o Meio Ambiente e Desenvolvimento (IIED), em colaboração com o Comitê de Capacitação de Paris. Com o apoio da Iniciativa Internacional de Proteção Climática do Governo Alemão, pretendemos dar destaque às transformações urbanas positivas e inspirar a ação coletiva em direção a um futuro mais sustentável.